I have had more time to use the instrument and have a couple more requests/suggestions:

In the Point-Offset screen, could you seed the azimuth/bearing field by reading the compass as the Triumph LS is oriented at that moment?

On the keyboard screen, could we have the numbers on/with the upper row of letters and maybe activate the number entry by a double tap? I have always chosen to use data collectors with physical keyboards, and find the keyboard switching to be particularly annoying. A few symbols like that would be good too.

Also, I would like a permanent, session-to-session setting for CAPS LOCK. Our office software is case sensitive and we collect all our codes in CAPS. I can't seem to get the case arrow to stay where I want it, especially having to switch to numbers so often.

This recent version of J-Field is already a major improvement and quite usable as is. I appreciate your willingness to tweak and improve.